Le nord de
la Slovaquie |
|
|
|
|
Terchova |
|
|
 |
|
Na humne v Terchovej |
|
Une danse gaie ou les filles et garcons alternent de
début et enfin ils dansent ensemble en pairs |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Marian Veselsky |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
Orava |
|
|
 |
|
Ej Krivanu, Krivanu |
|
Les danses et chants de Gorals – les gens qui vivent sur
la frontiere slovaquo-pollonnaise |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Jan Kruzliak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
Liptov |
|
|
 |
|
Sliacanska bursa |
|
Une danse rigolo qui montre comment on a feté le Mardi
Gras |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Ninaj |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Svadba vo Vazci |
|
Le mariage a Vazec – Le mariage authentique d´un village
sous les Hautes Tatras |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Vazecke Vianoce |
|
Le Noel a Važec – Les chants, danses et discours de
cette étape de l´année typique pour le village Važec du nord de la
Slovaquie |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Juraj Dubecky, Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Betlehemci |
|
Traditional folk theatre from Christmas time based on sheperds'
tradition |
|
Arranged by: Miroslav Kapasny |
|
mp3, mov |
|
|
|
 |
|
Do krutu z Vazca |
|
En rond de Važec – Une danse typique pour ce village ou
un garcon danse avec deux filles en rond |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Stefan Molota |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
L'est
de la Slovaquie |
|
|
Saris |
|
|
 |
|
Raslavicke polky |
|
Une danse tres énergique avec des acrobations |
|
Choreography: Cyril Zalesak |
|
Music
by: |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Mazurky |
|
Une danse lente des amants |
|
Choreography: Cyril Zalesak |
|
Music
by: |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
Zemplin - Rakovec |
|
|
|
|
Verbunk |
|
Une danse de trois garcons |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3, mov |
|
|
|
 |
|
Kapusta, kapusta ... |
|
Songs and dances from Zamutov |
|
Songs
selected by: Eleonora Vancikova Kapasna |
|
Music
by: Jan Kruzliak |
|
mp3, mov |
|
|
|
 |
|
Isol elen ... |
|
Une danse rigolo ou les filles se moquent de garcon |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
Parobska karicka |
|
Une danse ou les garcons dansent en rond |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Karicky |
|
Une danse typique pour les files dansée en rond |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Capase |
|
Une danse typique pour les garcons
ou ils tapent leurs mais aux jambes et font des différents rhytmes de
cette maniere |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Na jarecku |
|
Une danse lente et lyrique dansée en pairs |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Cardase z Rakovca |
|
Une danse vite densée en pairs Fast
spinning dance of couples from Rakovec |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Jantosciak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
La Slovaquie central |
|
|
|
|
Horehronie - Telgart |
|
|
 |
|
Pod Telgartom |
|
Une danse ou filles font des rhytmes différents |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Robert Puskar |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
Podpolanie - Ocova |
|
|
 |
|
Ozenil som sa ... |
|
Les garcons dansent avec leurs axes |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Parnican |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Krstenia, krstenia ... |
|
Songs from Podpo¾anie sung by
the girls' singing
group |
|
Songs
selected by: Eleonora Vancikova Kapasna |
|
Music
by: Jan Kruzliak |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Z Ocovej do Ponik |
|
Les garcons et filles alternet de début et puis dansent
ensemble en pairs |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Parnican |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
L'ouest de la
Slovaquie |
|
|
|
|
Trencin |
|
|
 |
|
Od Trencina(3 min.) |
|
Une danse tres vite ou garcon leve sa partenaire d´une
maniere spéciale |
|
Choreography: Eleonora Kubalova |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
|
|
Des danses pas slovaques |
|
|
|
|
 |
|
Madar |
|
L´Hongrois – Une danse de la frontiere hongrois-roumaine
interpretée par les garcons |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Peter Ulicny |
|
mp3,
mov |
|
|
|
|
|
|
Danses des Tziganes |
|
|
 |
|
Dzale kacka... (a' capella) |
|
women gypsy dance |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Songs
selected by: Miroslav Kapasny |
|
mp3,
mov |
|
|
|
 |
|
Olasi |
|
Des danses et chants des Tziganes olachiens qui vivent
en Slovaquie de l´est et en Hongrie |
|
Choreography: Miroslav Kapasny |
|
Music
by: Miroslav Kapasny |
|
mp3,
mov |
|
|
|