ÿþ<HTML xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <HEAD> <TITLE>FS Karpaty & history</TITLE> <base target="_self"> <style> <!-- table.MsoNormalTable {mso-style-parent:""; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; } --> </style> </HEAD> <BODY text="#000000" link="#000099" vlink="#000099" background="OBR/cipka.jpg" style="background-attachment: fixed" leftmargin="25" rightmargin="10"> <H1 align="center"> <font face="Monotype Corsiva" color="#0099FF" style="font-size: 30pt"> <a name="O_nas_">O nás </a> </font></H1> <p align="center"><font style="font-size: 15pt"><i><a href="#História"><b> <font color="#000099">Hist<span lang="sk">ória</span><span style="text-decoration: none" lang="sk"> </span></font></b><span style="text-decoration: none" lang="sk"> <font color="#000099">&nbsp;</font></span></a><span lang="sk"><font color="#000099">&nbsp;&nbsp; <b><a href="#Sú asnose"><font color="#000099">Sú asnose</font></a></b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b><font color="#000099"><a href="#Referencie"><font color="#000099"> Referencie</font></a></font></b></span></i></font></p> <address align="left"><i><b><font color="#0099FF" style="font-size: 15pt"><a name="História"> História</a></font></b></i></address> <table border="1" width="100%" id="table8" style="border-width: 0px"> <tr> <td width="889" style="border-style: none; border-width: medium"> <p align="justify"><font face="Times New Roman">Folklórny súbor <i><b>Karpaty</b></i> z Bratislavy vznikol vo februári 1998. </font><span style="font-family: Times New Roman">Myalienka zalo~enia súboru vznikla ako výsledok h>adania vhodnej formy na uplatnenie sa skupiny priaznivcov slovenského >udového umenia. V prvom roku fungovania súboru bolo potrebné túto peknú ideu za ae nap:Hae materiálnym zabezpe ením a krojmi. Nasledujúce roky u~ boli charakteristické hlavne h>adaním a vytváraním vlastnej umeleckej identity.</span></td> <td style="border-style: none; border-width: medium">&nbsp;</td> <td width="232" style="border-style: none; border-width: medium" align="right"> <p align="left"><a href="OBR/pra01.jpg"> <img border="0" src="OBR/pra01sm.jpg" width="208" height="147"></a></td> </tr> </table> <table border="1" width="100%" id="table12" style="border-width: 0px"> <tr> <td style="border-style: none; border-width: medium" width="221" align="right"> <p align="center"><font face="Times New Roman"><a href="OBR/strk02.jpg"> <img border="0" src="OBR/strk02sm.jpg" width="209" height="145" align="right"></a></font></td> <td style="border-style: none; border-width: medium">&nbsp;</td> <td style="border-style: none; border-width: medium" align="justify" width="980"><span style="font-family: Times New Roman"> O úspeanom vykro ení tohto mladého telesa sved í aj prvá prezentácia vlastných tancov, spevov a muziky u~ mesiac po svojom vzniku. O pár mesiacov priaiel deH D  prvé celosúborové vystúpenie. A ako to zhodnotil konferenciér<span lang="sk">:</span> &quot;Verili by ste, ~e títo chlapci a diev atá spolu tancujú len atyri mesiace?&quot;</span></td> </tr> </table> <p><span style="font-family: Times New Roman"><font style="font-size: 12pt"> U~ v lete akala <b><i>Karpaty</i></b> prvá ve>ká skúaka: 14 vystúpení za 14 dní na kultúrnom festivale v Prahe. Kone ne so svojim celove erným programom v prvých vlastných krojoch.</span></p> <table border="1" width="100%" id="table13" style="border-width: 0px"> <tr> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/pra08.jpg"> <img border="0" src="OBR/pra08sm.jpg" width="207" height="143"></a></td> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/13.jpg"> <img border="0" src="OBR/13sm.jpg" width="207" height="143"></a></td> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/pra02.jpg"> <img border="0" src="OBR/pra02sm.jpg" width="208" height="143"></a></td> </tr> </table> <address> &nbsp;</address> <address> &nbsp;</address> <table border="1" width="100%" id="table10" style="border-width: 0px"> <tr> <td width="1104" style="border-style: none; border-width: medium" align="justify"> <span style="font-family: Times New Roman">Od tohto momentu za al súbor ú inkovae na rôznych podujatiach, festivaloch, pre viaceré organizácie a významné osobnosti. Okrem toho úspeane reprezentoval slovenskú >udovú kultúru na mnohých medzinárodných folklórnych festivaloch v zahrani í. Do roku 2005 sme uskuto nili okolo 385 vystúpení a 20 zájazdov do 12 krajín.</span></td> </tr> </table> <address> &nbsp;</address> <address> &nbsp;</address> <table border="1" width="100%" id="table15" style="border-width: 0px"> <tr> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/mex32.jpg"> <img border="0" src="OBR/mex32sm.jpg" width="213" height="143"></a></td> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/mex06.jpg"> <img border="0" src="OBR/mex06sm.jpg" width="203" height="143"></a></td> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/nep05.jpg"> <img border="0" src="OBR/nep05sm.jpg" width="216" height="143"></a></td> <td align="center" style="border-style: none; border-width: medium"> <a href="OBR/Nepal%2016.jpg"> <img border="0" src="OBR/Nepal%2016sm.jpg" width="221" height="143"></a></td> </tr> </table> <address align="justify">&nbsp;</address> <p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman">A</span><font face="Times New Roman">ni sme sa nenazdali a prialo 5. výro ie súboru. Na základe spontánnych reakcií publika divadla DPOH a DK Ru~inov mali predstavenia ve>ký úspech. Dokázali sme sa presadie aj na domácej scéne v silnej konkurencii a dostali sme sa do povedomia ostatných súborov.</font></p> <address align="justify">&nbsp;</address> <p align="justify"><font face="Times New Roman">Nasledujúcich päe rokov bolo rovnako pestrých. Tak ako to býva, staraia generácia súbor opustila a priali noví nadaenci. Súbor túto výmenu úctyhodne ustál. Vystúpení pribúdalo, cestovali sme do alaích exotických zemí a po et naaich priaznivcov sa stále zvyaoval. V roku 2008 súbor oslávil 10. výro ie svojej existencie. Veríme, ~e vaka podpore divákov a hu~evnatosti naaich lenov vydr~íme prinajmenaom alaích desae krásnych rokov.</font></p> <p align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><b> <span style="font-family: Times New Roman; font-style:italic"> <font color="#006600" size="4">Pre o sme si vybrali práve názov Karpaty?</font></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman"> Mohutné pohorie <i><b>Karpaty</b></i> zahUHa v sebe pestrose a krásu prírody, pod iarknutú obrovským bohatstvom a rozmanitými prejavmi >udovej kultúry národov a etnických skupín, ~ijúcich na jeho území. Sna~íme sa, aby aspoH malá ase z tohto mimoriadneho dedi stva naala miesto aj v súbore <i><b>Karpaty</b></i>.</span></p> <table border="1" width="100%" id="table4" style="border-width: 0px"> </table> <p alt="Hore" border=0 width=14 height=20 src="onas_files/image001.gif" align="right"> <a href="#O_nas_"><img alt="Hore" border=0 width=14 height=20 src="onas_files/image001.gif"></a></p> <p align="left"><i><span lang="sk"> <font color="#0099FF" style="font-size: 15pt"><b> <a name="Sú asnose">Sú asnose</a> </b></font></span></i></p> <p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman">V sú asnosti súbor pôsobí pri Folklórnom zdru~ení KARPATY a CULTUS, a.s. v Dome kultúry Ru~inov a spolupracuje s MÚ Bratislava - Ru~inov. </span></p> <p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman">Pozostáva z tane nej zlo~ky, >udovej hudby, diev enskej speváckej skupiny a má pribli~ne 60 lenov. Po et sa ka~doro ne zvyauje vaka pravidelným konkurzom. Svoje uplatnenie v súbore nachádzajú preva~ne atudenti bratislavských stredných a vysokých akôl, pre ktorých sa >udový tanec, spev a hudba stali ~ivotnou zá>ubou a sna~ia sa ich prezentovae na vysokej umeleckej úrovni. </span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman"> Umeleckým vedúcim a choreografom s<span lang="sk">úboru </span>je RNDr. Miroslav Kapasný, vedúcou speváckej skupiny a hlasovou pedagogi kou je PaedDr. Eleonóra Van íková - Kapasná, tane nou pedagogi kou je Ing. Zorka Martincová. Vaetci traja su dlhoro ní lenovia Lú nice, s bohatými pedagogickými a odbornými vedomoseami. =udovú hudbu vedie Ing. Zdeno Zvara. </span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman"> Nacvi ujeme pravidelne v utorok, atvrtok od 19.00 h a sobotu dopoludnia v <a target="_self" href="mapa.html">Dome kul<span lang="sk">túry</span> Ru~inov.</a> Ka~dý, kto by mal chue pôsobie v naaom súbore, je vítaný.</span></p> <p alt="Hore" border=0 width=14 height=20 src="onas_files/image001.gif" align="right"> <a href="#O_nas_"><img alt="Hore" border=0 width=14 height=20 src="onas_files/image001.gif"></a></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><i><span lang="sk"><b> <font color="#0099FF" style="font-size: 15pt"> <a name="Referencie">Referencie</a></font></b></span></i></p> <table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="width: 597px; border-collapse: collapse; margin-left: 2.75pt" id="table2"> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">AJS Managment Slovakia, s.r.o.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Liv Elektra, a.s.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Alcatel Slovakia, a.s.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Lotus, reklamná agentúra</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Amylu Slovakia, s.r.o.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">NAY, s.r.o.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">ARM 333</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">ONE WORLD Travel, s.r.o.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">AVON</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Peugeot SA</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Coprojekt, a.s..</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Priemstav, a.s</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">CSC Computer Sciences, s.r.o</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Radison SAS Carlton Hotel</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">E. Motion, s.r.o.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">RHONE POULENC</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">ELCOP Bratislava</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Slovenská energetika</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Elektrokvazar,s.r.o.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Slovenská lekárska spolo nose</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Evanjelická diakónia</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Slovenské lie ebné kúpele Pieaeany</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">FORZA,a.s.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Slovenský plynárenský priemysel</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Fotolab Slovakia, a.s.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Spolupráca N.E.W.S. V SR</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Generálna prokuratúra SR</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <font size="3">Ústav preventívnej a klinickej medicíny</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">GlaxoSmithKline Slovakia, s.r.o.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Ústav vzdelávania a slu~ieb</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Hotel DEVÍN</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">ViaCarpathia,s.r.o.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Hotel LIMBACH</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Vizada Networks spol s r.o. (Telenor Slovakia)</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Kancelária NR SR</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Volkswagen Slovakia, a.s.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Kancelária prezidenta SR</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">V<span lang="sk">Ú</span>B, a.s.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Konfederácia odborových zväzov</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p class="MsoNormal"> <font size="3">Zentiva, a.s.</font></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <font size="3">Kraft Foods Slovakia, a.s.</font></td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 12.75pt"> <td nowrap valign="bottom" style="width: 259px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 18px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> <td nowrap valign="bottom" style="width: 290px; height: 12.75pt; padding-left: 3.5pt; padding-right: 3.5pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">&nbsp;</td> </tr> </table> <p align="center"> <a href="#O_nas_"> <img alt="Hore" border=0 width=14 height=20 src="onas_files/image001.gif"> </a> </p> </BODY> </HTML>