ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>FS Karpaty & performances</TITLE> <base target="_self"> </HEAD> <BODY BGcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#0000FF" background="OBR/cipka.jpg" style="background-attachment: fixed"> <H1 align="center"> <font color="#0099FF" face="Monotype Corsiva" style="font-size: 30pt"><i>Plán </i></font><i> <font face="Monotype Corsiva" style="font-size: 30pt" color="#0099FF">aktivít</font></i></H1> <table border="1" width="100%" id="table1" bordercolor="#C0C0C0" cellspacing="1" > <tr> <td align="center" width="173" height="34" style="border-style: solid; border-width: 1px"> <i><b><font size="4">Dátum</font></b></i></td> <td align="center" width="196" height="34" style="border-style: solid; border-width: 1px"> <i><b><font size="4"> as</font></b></i></td> <td align="center" width="513" height="34" style="border-style: solid; border-width: 1px"> <i><b><font size="4">Miesto - Udalose</font></b></i></td> <td align="center" width="440" height="34" style="border-style: solid; border-width: 1px"> <i><b><font size="4">Poznámky</font></b></i></td> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">14.7.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Kopani iarske slávnosti  Starý Hrozenkov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">29.6.-1.7.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Vset&iacute;nsky krpec 2012, Vset&iacute;n, esk&aacute; republika</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">9.6.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">XXXII. Tren ianske slávnosti, Tren ín</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">45-minútové vystúpenie</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">6.6.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">18:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Konferencia SAV, Smolenický zámok</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">uzavretá spolo nose</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">2.6.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">poobede</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Ryb&aacute;rske sl&aacute;vnosti 2012 - Are&aacute;l &Scaron;trkovec, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">10.-13.5.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Festival dru~obných miest, Znojmo, eská republika</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">5.5.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">16:00-17:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Zadunajský majáles v Rusovciach</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">2.5.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">9:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Spojená akola sv. rodiny, Gercenova, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">15-minútové pre ~iakov(4-5párov, Východ)</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">30.4.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">17:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Stavanie mája pri DK Ru~inov, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">27.4.2012</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">14:00</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Výstava po>ovníckych trofejí, DK Ru~inov, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 18.12.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Tren ín</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Viano né va~ecké pásmo </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 16.12.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Dom kultúry Ru~inov, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Vystúpenie Va~ecké Vianoce </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 10.12.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">poobede </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Areál `trkovec, Ru~inov, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Zabíja kové slávnosti (muzika, spevá ky) - zruaené </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 9.12.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">20:30 zraz, 22:00 vystúpenie </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Hotel GateOne, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Uzavretá spolo nose (5 párov, hudba) </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 5.11.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">doobeda </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Nové Zámky</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Klobásový festival, 6 párov, spevá ky, muzika </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 20.10.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Limbach</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">malé tan.formy, spevá ky, muzika </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 18.10.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">18:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Dom kultúry Ru~inov, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">vystúpenie s DFS Kremienok </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 13.10.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:30 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Senec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">uzavreta spolo nose, malé tan. formy, spevá ky, muzika </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 1.10.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Smolenice - kongres</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">CigáH + muzika </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 25.9.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">14:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Amfiteáter, Ra a, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Ra ianske vinobranie </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 24.9.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">18:30</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Amfiteáter `trkovec, Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">Folkfest </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 10.9.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">18:30 - 19:30, odchod 16:30 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Rovinka, kultúrne stredisko</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">vystúpenie </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 10.9.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 14:00 (zhrávka 15-16:00) </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">sústredenie - zhrávka </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 1.-5.9.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Grécko</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 15.-19.8.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Ostrava, Festival Folklór bez hranic</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 25.6.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">18:00, odchod bude upresnený </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Gbely</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> celosúborové vystúpenie 45 min.</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 12.6.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">predbe~ný odchod medzi 4 - 5 ráno </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> obec Smi~any (XX. smi~ianske folklórne slávnosti)</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">celosúborové vystúpenie cca 1 hod. plus sprievod </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 6.6.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">17:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Kaatie> Tomáaov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">uzavretá spolo nose, 3 páry, spev, muzika </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 4.6.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">v ase od 13-16:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Rybárske slávnosti 2011 - Areál `trkovec, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">celosúborové vystúpenie 45 min. </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 5.-8.5.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">odchod 5.5. cca o 13:00, návrat 8.5. poobede </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Znojmo<ÿþ/td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 5 párov + sólistka spev + akordeón</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 1.5.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">odchod 7:45, návrat cca 15:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Trnava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 8 párov, 3x vstup po 15 min.</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 4.2.2011</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Vystúpenie na ÿþplese</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 18.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">16:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Viano né posedenie lenov FS Karpaty</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 17.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">18:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Va~ecké vianoce 2010</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 16.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov, javisko</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> sústredenie, zhrávka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 15.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov, javisko</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> mo~né sústredenie, zhrávka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 14.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov, javisko</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> sústredenie, zhrávka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 11.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">9:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> sústredenie, zhrávka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 13.12.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Areál `trkovec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Betlehemci, koledy a malá >udovka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 29.11.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-styleÿþ: solid; border-width: 1px"> Areál `trkovec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Betlehemci, koledy a malá >udovka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 22.11.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">10:30 odchod z BA </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Dobainá</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> kultúrno-zábavný program, 3-4páry a =H</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 20.11.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">13:30 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Amfiteáter na `trkovci</td> <td align="center" stÿþyle="border-style: solid; border-width: 1px"> =H Karpaty a Eleonóra Van íková-Kapasná</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 16.11.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">17:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Dom kultúry Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> celosúborové vystúpenie - organizované podujatie</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 13.-14.11.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">9:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> sústredenie FS Karpaty</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 20.10.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Bôrik</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> uzavretá spolo nose - 3 páry, >udovka, spevácka skupina</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 20.10.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19.00 - 24.00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Hotel Limbach</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> uzavretá spolo nose - 6 párov, >udovka, spevácka skupina</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 25.9.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Amfiteáter `trkovec,Ru~inov, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Folkfest Ru~inov</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 25. 7. 2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Shanghai, ína</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> EXPO Shanghai 2010</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 19.  24. 7. 2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Hangzhou, ína</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> The Hangzhou International Folklore Festival</td> </tr> <tr> <td widÿþth="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 12. - 17.7.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Huhhot, ína</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> The 7th Huhhot International Folk Art Festival of China</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 17.6.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Smolenice</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> malá forma hudba, tanec, spev</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 2.6.2010</tÿþd> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Senec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> uzavretá spolo nose - malá forma hudba, tanec, spev</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 23.5.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Va~ec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 1h vystúpenie - celý súbor</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 16.5.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">14:00 (13:00 zraz) </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Areál `trkovec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Rybárske slávnosti - celý súbor</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 5.-7.5.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Znojmo</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Festival - malá tane ná forma + hudba</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 30.4.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">16:00 (15:00 nástup) </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Incheba, Bratislava</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">&nbsp; </td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 15.4.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Senec</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> uzavretá spolo nose - malá forma hudba, tanec, spev</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 23.3.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">19:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Zrkadlový Háj</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> vystúpenie s DFS Lú ka</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 30.1.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">21:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td aligÿþn="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Ples OLO</td> </tr> <tr> <td width="173" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> 22.1.2010</td> <td width="196" align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px">22:00 </td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> DK Ru~inov</td> <td align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px"> Ples KDH</td> </tr> </table> </BODY></HTML>